Nutzungsbedingungen

Für Sportler

ChanceScout Plattform

Letzte Aktualisierung: 17.1.2025

Willkommen bei ChanceScout („Plattform“), einer digitalen Plattform, die darauf abzielt, Profi- und Amateursportler („Athleten“, „Sie“, „Ihr“), Sportvereine („Vereine“), Bildungseinrichtungen („Bildungseinrichtungen“) und Sportleragenten („Agenten“) miteinander zu verbinden, um Talente zu fördern und Möglichkeiten in der Welt des Fußballs zu schaffen. Angeboten wird die Plattform von CHANCE ANÁLISES ESPORTIVAS LTDA., registriert bei der CNPJ unter der Nr. 58.462.823/0001-19, mit Hauptsitz in der Stadt Itu, Bundesstaat São Paulo, Rua Puro Sangue Inglês, S/N, Quadras Lote 1, Bairro Kurumin, CEP 13.314-060 („ChanceScout“, „wir“, „uns“ oder „unser“ und zusammen mit dem Sportler die „Parteien“).

Die Plattform ermöglicht es Athleten, Konten zu erstellen, um ihre Profile, Spiele, Statistiken und Karrieren zu teilen und Online-Tryouts, Events und andere Angebote („Dienste“) zu verfolgen. Ziel der Plattform ist es, ein globales Tool zur Erkennung und Beobachtung von Athleten zu sein und die Entdeckung und Förderung von Talenten in der Welt des Fußballs zu erleichtern.

Darstellung der Nutzungsbedingungen

Nachfolgend stellen wir unsere Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“) vor, die die für Sie als Sportler geltenden Nutzungsbedingungen unserer Dienste definieren sollen.

Diese Nutzungsbedingungen erläutern die Funktionsweise unserer Plattform und die Art und Weise, wie wir Athleten unsere Dienste anbieten. Indem Sie sich auf der Plattform registrieren oder unsere Dienste in irgendeiner Weise nutzen, erklären Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen gelesen haben, ihnen zustimmen und sich verpflichten, diese vollständig einzuhalten. Bitte beachten Sie, dass die hierin enthaltenen Bestimmungen die Beziehung zwischen dem Athleten und ChanceScout im Hinblick auf die Bereitstellung der Dienste regeln. Bitte beachten Sie, dass Sie unsere Dienste nicht nutzen können, wenn Sie diesen Nutzungsbedingungen nicht zustimmen.

Mit der Annahme dieser Nutzungsbedingungen und/oder der Nutzung der Plattform bestätigen Sie, dass Sie alle Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen gelesen, verstanden und vorbehaltlos akzeptiert haben. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an ChanceScout über den in Abschnitt 13 dieses Dokuments angegebenen Kundenservice, bevor Sie diese Nutzungsbedingungen akzeptieren.

Änderungen der Nutzungsbedingungen

ChanceScout kann die Nutzungsbedingungen für die Dienste jederzeit ändern. Änderungen treten in Kraft, sobald ChanceScout die aktualisierten Nutzungsbedingungen hier oder die aktualisierten Bedingungen oder Zusatzbedingungen für den jeweiligen Dienst veröffentlicht. Ihr fortgesetzter Zugriff auf die Dienste oder deren Nutzung nach dieser Veröffentlichung gilt als Zustimmung zu den geänderten Nutzungsbedingungen.

Dienstleistungen von ChanceScout

Lizenz

ChanceScout gewährt dem Athleten durch diese Nutzungsbedingungen eine beschränkte, zeitlich begrenzte, widerrufliche, nicht exklusive, nicht unterlizenzierbare und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der Plattform während der Dauer des Zugriffs und der Nutzung der Plattform, ausschließlich zur Nutzung unserer Dienste, mit kostenlosen Funktionen und, sofern verfügbar, kostenpflichtigen Funktionen oder anderen Möglichkeiten, gegen separates Abonnement und gegen eine zusätzliche Gebühr. Alle nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen gewährten Rechte bleiben ChanceScout vorbehalten.

Beschreibung der Dienste

ChanceScout bietet Athleten eine Plattform, auf der sie ihre Profile, Spiele, Statistiken und Karrierewege teilen und sich mit Vereinen, Bildungseinrichtungen und Agenten vernetzen können, um ihr Potenzial und ihre Chancen im Fußball zu maximieren. Gemäß diesen Nutzungsbedingungen kann die Plattform Ihnen Noten, Punkte und Bewertungen basierend auf den von Ihnen bereitgestellten Daten, wie z. B. Technik, sportliche Leistung usw., bereitstellen.

Veranstaltungen

ChanceScout kann persönliche Veranstaltungen durchführen, bei denen Athleten, Agenten, Vereine und Bildungseinrichtungen zusammenkommen („Veranstaltungen“). Bei diesen Veranstaltungen werden die Athleten technischen und körperlichen Leistungstests unterzogen und haben die Möglichkeit, von Agenten und Vertretern von Vereinen und Bildungseinrichtungen beobachtet zu werden. Während der Veranstaltungen werden Leistungsdaten der Athleten erhoben und können später nach eigenem Ermessen des Athleten der Plattform hinzugefügt werden, um Leistungsberichte zu erstellen, die in seinem Benutzerprofil zugänglich gemacht werden können, stets in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen.

Early Birds Portal

ChanceScout stellt über seine Website unter  www.chancescout.com ein Portal („Early Birds Portal“) zur Verfügung, über das Benutzer in eine Warteschlange für den frühzeitigen Zugriff auf die Plattform aufgenommen werden können, indem sie sich auf dem Early Birds Portal selbst registrieren.

Eigentum

Die Dienste und alle damit verbundenen Rechte sind und bleiben Eigentum von ChanceScout. Diese Nutzungsbedingungen und Ihre Nutzung der Dienste gewähren Ihnen keinerlei Rechte: (1) an den Diensten, mit Ausnahme der eingeschränkten Lizenz gemäß obigem Abschnitt; oder (2) zur Nutzung oder Bezugnahme auf die Firmennamen, Logos, Produkt- oder Servicenamen, Marken oder Dienstleistungsmarken von ChanceScout.

Regeln und Bedingungen für die Nutzung der Dienste

Zur Verfügung gestellte Informationen

Alle zur Erstellung eines Athletenkontos erforderlichen Informationen sind auf der Plattform definiert. Alle Informationen, die Sie im Rahmen des Registrierungsprozesses übermitteln, werden in diesen Nutzungsbedingungen als „Kontoinformationen“ bezeichnet. Mit der Übermittlung Ihrer Kontoinformationen erklären und gewährleisten Sie, dass diese wahrheitsgemäß, korrekt und aktuell sind, und verpflichten sich, Ihre Informationen stets aktuell zu halten. Sie sind für alle Folgen oder Verluste verantwortlich, die sich aus falschen oder fehlerhaften Kontoinformationen ergeben. Die Übermittlung falscher oder irreführender Kontoinformationen kann nach unserem alleinigen Ermessen zu einem Ausschluss von der Nutzung der Plattform führen.

Alter

Mit der Annahme dieser Nutzungsbedingungen erklärt der Athlet:

• über 18 Jahre alt sein; oder
• Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind, lassen Sie sich bei der Nutzung unserer Dienste von Ihren Eltern und/oder Erziehungsberechtigten vertreten; oder
• Wenn Sie über 16, aber unter 18 Jahre alt sind, müssen Sie bei der Nutzung unserer Dienste von Ihren Eltern oder Erziehungsberechtigten beaufsichtigt werden.

In jedem Fall müssen Sie bei der brasilianischen Steuerbehörde im Einzelsteuerregister (CPF) registriert sein, das Ihrem Konto auf der Plattform zugeordnet ist.

Verbote

Sie dürfen nicht:

• Entfernen Sie jegliche Urheberrechts-, Marken- oder andere Eigentumsrechtshinweise aus irgendeinem Teil der Dienste.
• Die Dienste reproduzieren, modifizieren, abgeleitete Werke davon erstellen, verteilen, lizenzieren, vermieten, verkaufen, weiterverkaufen, übertragen, anzeigen, senden, übermitteln oder anderweitig nutzen, es sei denn, dies ist von ChanceScout ausdrücklich gestattet;
• Die Dienste zu dekompilieren, zurückzuentwickeln oder zu disassemblieren, außer wenn dies nach geltendem Recht zulässig ist;
• Teile der Dienste verlinken, spiegeln oder ausschneiden;
• Erstellen oder Starten von Programmen oder Skripten mit dem Ziel, den Betrieb und/oder die Funktionalität irgendeines Aspekts der Dienste übermäßig zu belasten oder zu beeinträchtigen;
• Versuchen Sie, unbefugten Zugriff auf die Dienste zu erlangen oder einen Aspekt der Dienste oder der zugehörigen Systeme oder Netzwerke zu stören.

Sie werden über die Dienste keine Inhalte, Informationen oder sonstigen Materialien hochladen, verteilen oder anderweitig veröffentlichen, die:

• Urheberrechte, Patente, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Bild- und Stimmrechte oder andere Eigentums- und/oder Besitzrechte Dritter verletzen oder gegen diese verstoßen;
• eine mündliche oder schriftliche Verleumdung darstellen, bedrohlich, obszön, unanständig, pornografisch oder beleidigend sind oder nach lokalem oder internationalem Recht zu zivil- oder strafrechtlicher Haftung führen können;
• Die Privatsphäre, den Datenschutz, den Ruf und die Ehre Dritter verletzen;
• Gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstoßen;
• betrügerisch, falsch, irreführend oder täuschend sind, einschließlich „Trolling“;
• Diskriminierung, Rassismus, Hass, Belästigung oder Schädigung Dritter oder Gruppen fördern;
• Gewalttätig sind, Mobbing darstellen oder Gewalt, Terrorismus oder Drohungen gegenüber Personen oder Unternehmen fördern;
• Förderung illegaler oder schädlicher Aktivitäten oder Substanzen;
• Minderjährigen in irgendeiner Weise Schaden zuzufügen oder zu versuchen, ihnen Schaden zuzufügen;
• Enthalten Bugs, Logikbomben, Viren, Würmer, Hintertüren, Trojaner oder andere bösartige oder technologisch schädliche Codes, Computerprogramme oder Eigenschaften.

Sicherheit und Stabilität der Plattform

Im Falle einer Verschlechterung oder Instabilität der Plattform, eines Notfalls, höherer Gewalt oder einer kritischen Sicherheitslücke oder wenn die Plattform Angriffen oder technischen Störungen ausgesetzt ist, die außerhalb der angemessenen Kontrolle von ChanceScout liegen, sei es als Folge des Verhaltens des Athleten, Dritter oder aus anderen Gründen, kann ChanceScout nach eigenem Ermessen den Zugriff des Athleten auf die Plattform und die Dienste vorübergehend sperren und dies, wenn möglich, nach vorheriger schriftlicher Ankündigung.

Die Dienste hängen von der Verfügbarkeit des Internets ab, einschließlich Netzwerken, Kabelanlagen und Geräten, die nicht unter der Kontrolle von ChanceScout stehen.

Alle von ChanceScout gemachten Angaben zum Zugriff, zur Leistung, Geschwindigkeit, Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit, Nutzung oder Konsistenz der ChanceScout-Plattform und -Dienste basieren auf wirtschaftlich angemessenen Bemühungen.

Geistiges Eigentum und Eigentumsrechte

Alle geistigen Eigentumsrechte in Bezug auf die Plattform und Dienste sowie alle ihre Funktionen sind das ausschließliche Eigentum von ChanceScout oder werden von ChanceScout lizenziert, einschließlich im Hinblick auf ihre Texte, Bilder, Layouts, Software, Codes, Trainingsergebnisse von Tools für künstliche Intelligenz, Datenbanken, Grafiken, Artikel, Fotos, Marken und andere Inhalte, die direkt oder indirekt von ChanceScout erstellt wurden („Inhalte“).

Der Inhalt ist durch brasilianische Urheberrechts- und gewerbliche Schutzrechte geschützt. Sie dürfen ChanceScout-Inhalte ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht für andere Zwecke verwenden.

Zum Einsatz künstlicher Intelligenz

Der Athlet erkennt an und stimmt zu, dass die Bereitstellung der Dienste durch ChanceScout die Verwendung von Tools künstlicher Intelligenz (eigene oder Drittanbieter) beinhalten kann, um Analysen durchzuführen, einschließlich der Punktevergabe und Bewertung von Benutzern hinsichtlich Technik, sportlichem Verhalten usw.

Darüber hinaus erkennt der Athlet an, dass die an ChanceScout übermittelten Daten für Zwecke des maschinellen Lernens und zur Verbesserung der Servicefunktionen künstlicher Intelligenz verwendet werden können, um die Plattformdienste zu verfeinern.

Links und Ressourcen von Drittanbietern

Unsere Plattform kann Links zu Websites Dritter enthalten, die nicht in unserem Besitz sind oder von uns kontrolliert werden. Verweise auf unserer Plattform auf Namen, Marken, Produkte oder Dienstleistungen Dritter oder Links zu Websites oder Informationen Dritter stellen keine Billigung, Förderung oder Empfehlung des Dritten oder seiner Informationen, Produkte oder Dienstleistungen dar.

Wir haben keine Kontrolle über, übernehmen keine Verantwortung für und billigen oder überprüfen weder die Inhalte, Datenschutzrichtlinien noch die Praktiken von Websites oder Diensten Dritter, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Social-Media-Plattformen oder mobile Anwendungen Dritter, mit denen die Dienste betrieben werden oder anderweitig interagieren. ChanceScout ist nicht verantwortlich für Handlungen oder Unterlassungen von Betreibern von Websites oder Plattformen. Ihre Nutzung von Websites oder Plattformen Dritter erfolgt auf Ihr eigenes Risiko und unterliegt den Bedingungen und Richtlinien des Dritten (einschließlich seiner Datenschutzrichtlinien). Wir übernehmen keine Garantien oder Zusicherungen hinsichtlich der Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität von Inhalten, die von anderen Personen als ChanceScout auf unserer Plattform veröffentlicht werden. Wir empfehlen Ihnen, alle Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien Dritter zu lesen.

Ereignisse außerhalb unserer Kontrolle

Wir haften nicht für die Nichterfüllung oder verspätete Erfüllung unserer Verpflichtungen aus den Nutzungsbedingungen oder anderen Vereinbarungen, die durch Ereignisse außerhalb unserer Kontrolle („Höhere Gewalt“) verursacht werden. Als höhere Gewalt gelten alle Handlungen, Ereignisse, Unterlassungen, Unterlassungen oder Unfälle außerhalb unserer Kontrolle, insbesondere:

• Unfähigkeit, öffentliche oder private Telekommunikationssysteme zu nutzen;
• Handlungen, Erlasse, Gesetze, Vorschriften, Sanktionen oder Beschränkungen einer Regierung oder öffentlichen Behörde.

Es versteht sich, dass unsere Verpflichtungen aus den Nutzungsbedingungen oder anderen Verträgen während der Dauer der Wirkung höherer Gewalt ausgesetzt sind.

Verantwortung des Benutzers

Sie sind allein verantwortlich für:

• Nutzen Sie die Plattform ethisch korrekt, in Übereinstimmung mit den Nutzungsbedingungen und anderen Richtlinien, die von ChanceScout auf der Plattform zur Verfügung gestellt werden, und in Übereinstimmung mit Gesetzen und Vorschriften;
• Verfügen Sie über Geräte und Ausrüstung, die mit unseren Diensten kompatibel sind, sowie über einen Internetverbindungsdienst mit aktiviertem Virenschutz und Firewall.

Verantwortung von ChanceScout

Die Lizenz und die im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen bereitgestellten Dienste werden „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. ChanceScout und seine jeweiligen leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter und Mitglieder („ChanceScout-Parteien“) geben keinerlei zusätzliche Zusicherungen oder Gewährleistungen jeglicher Art, weder ausdrücklich noch stillschweigend (tatsächlich oder kraft Gesetzes) oder gesetzlich, in irgendeiner Angelegenheit. Sie lehnen ausdrücklich alle stillschweigenden Gewährleistungen hinsichtlich der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, Qualität, Richtigkeit und des Eigentums ab. Sie garantieren nicht, dass die Plattform und die Dienste frei von Fehlern oder Cyberangriffen sind oder sein werden.

Entschädigung

Sie erklären sich damit einverstanden, ChanceScout und ChanceScout-Parteien von allen Ansprüchen, Kosten, Verlusten, Verbindlichkeiten und Aufwendungen (einschließlich Anwaltskosten) Dritter freizustellen und schadlos zu halten, die aus Folgendem entstehen oder damit in Zusammenhang stehen:

• Ihre Nutzung der Dienste;
• Auf Dienstleistungen oder Waren Dritter, die durch die Nutzung der Dienste erworben wurden;
• Nichteinhaltung oder Verstoß gegen eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen;
• Nutzung von Athleteninhalten durch ChanceScout;
• Verletzung der Rechte Dritter.

Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen

Bei einem Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen drohen Ihnen möglicherweise folgende Konsequenzen:

• Entfernung oder Sperrung von Ihnen geposteten Inhalten;
• Einschränkungen der Profilberechtigungen auf der Plattform;
• Aussetzung oder Sperrung des Profils auf der Plattform und anschließende Kündigung;
• Beendigung dieser Nutzungsbedingungen mit Kündigung Ihres Kontos.

Wenn Sie aus irgendeinem Grund der Meinung sind, dass ein Athlet, Agent oder Verein gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail bei ChanceScout oder über unsere Kundendienstplattform.

Geltendes Recht und Gerichtsstand

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den Gesetzen der Föderativen Republik Brasilien. Für alle Streitigkeiten, die sich aus diesen Nutzungsbedingungen ergeben, gelten die Gerichte des Distrikts São Paulo im Bundesstaat São Paulo oder die Gerichte am Wohnsitz des Nutzers als zuständig. Der Gerichtsstand für alle anderen Gerichte, gleichgültig, wie privilegiert diese sein mögen, wird ausdrücklich untersagt.

Allgemeine Bestimmungen

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den Gesetzen der Föderativen Republik Brasilien. Für alle Streitigkeiten, die sich aus diesen Nutzungsbedingungen ergeben, gelten die Gerichte des Distrikts São Paulo im Bundesstaat São Paulo oder die Gerichte am Wohnsitz des Nutzers als zuständig. Der Gerichtsstand für alle anderen Gerichte, gleichgültig, wie privilegiert diese sein mögen, wird ausdrücklich untersagt.

Kontaktieren Sie uns

Sie können uns jederzeit per ChanceScout-E-Mail oder über unsere Kundenservice-Plattform kontaktieren.

Alle Fragen oder Anfragen sollten stets an die Kundenservice-Plattform gerichtet werden. Jede andere Form der Kommunikation mit ChanceScout außerhalb des vorgesehenen Kommunikationskanals wird nicht anerkannt.